O bater de asas da borboleta

É como aquela história do bater de asas da borboleta da China, que provoca uma tempestade do outro lado do mundo.
Assim, também um gesto índio dos confins das Américas faz estremecer certas paragens da blogoesfera lusa.