Um olhar de fora sobre o referendo, neste caso do periódico Le Monde:
En attendant, les partisans du "oui" se sont vivement félicités de la "maturité démocratique du pays qui met fin à l'humiliation des femmes" et, comme le disait un éditorialiste, "de son interruption volontaire d'apathie, après tant d'années".
Mais la violence de certains prêtres durant la campagne, qui ont menacé les électeurs "d'excommunication" s'ils votaient "oui", la charge de nombreux médecins qui n'ont pas hésité à faire circuler des foetus en plastique supposés âgés de dix semaines alors qu'ils étaient parfaitement formés et, surtout, le grand nombre d'abstentions ont montré le profond malaise d'une société portugaise encore très divisée. Une société, à la fois solidement ancrée dans la modernité européenne, mais qui se dit catholique à plus de 80 % et reste, notamment au nord du pays, très influencée par une Eglise encore très conservatrice.
